<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com/XSD/language.xsd" languagecode="fr">
	<category name="wcf.acp">
		<item name="wcf.acp"><![CDATA[Panneau de contrôle de l’administration]]></item>
		<item name="wcf.acp.help"><![CDATA[Aide]]></item>
		<item name="wcf.acp.help.complete"><![CDATA[Aide complète]]></item>
		<item name="wcf.acp.help.disable"><![CDATA[Désactiver l’aide en ligne]]></item>
		<item name="wcf.acp.help.interactive"><![CDATA[Aide intéractive]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageQuickAccess"><![CDATA[Changer le package]]></item>
		<item name="wcf.acp.search.extended"><![CDATA[Recherche étendue ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.sitemap"><![CDATA[Plan du site]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.cache">
		<item name="wcf.acp.cache.button.clear"><![CDATA[Empty cache]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.clear.success"><![CDATA[The cache has been successfully emptied.]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.clear.sure"><![CDATA[Are you sure that you want to completely empty the cache?]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.data"><![CDATA[Settings]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.data.files"><![CDATA[Files]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.data.size"><![CDATA[Size]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.data.source"><![CDATA[Source]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.data.version"><![CDATA[Version]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.list"><![CDATA[Cache]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.list.mtime"><![CDATA[Last updated]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.list.name"><![CDATA[Name]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.list.perm"><![CDATA[Permissions]]></item>
		<item name="wcf.acp.cache.list.size"><![CDATA[Size]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.group">
		<item name="wcf.acp.group.add"><![CDATA[Nouveau groupe d’utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.add.permissions"><![CDATA[Permissions]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.add.success"><![CDATA[The usergroup has been successfully added.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.administrators"><![CDATA[Administrateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.data"><![CDATA[Informations générales du groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.delete"><![CDATA[Supprimer le groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.delete.success"><![CDATA[{if $deletedGroups == 1}This usergroup has{else}{#$deletedGroups} These usergroups have{/if} been successfully deleted.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.delete.sure"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe d’utilisateurs ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.edit"><![CDATA[Modifier le groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.edit.success"><![CDATA[Your usergroup changes have been successfully saved.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.edit.warning.selfIsMember"><![CDATA[Vous êtes actuellement membre de ce groupe. Il est possible que les modifications de permissions du groupe vous bloquent l’accès au centre d’administration. Soyez prudent !]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.everyone"><![CDATA[Tout le monde]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupID"><![CDATA[N° du groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupName"><![CDATA[Nom du groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupName.description"><![CDATA[Indiquez le nom du groupe d’utilisateurs.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.guests"><![CDATA[Invités]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.list"><![CDATA[Groupes d’utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.list.data"><![CDATA[{#$items} groupes d’utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.members"><![CDATA[Nombre de membres]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.moderators"><![CDATA[Modérateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp"><![CDATA[Peut accéder au panneau de contrôle de l’administration ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp.description"><![CDATA[En activant cette option, les membres de ce groupe seront autorisé à entrer dans le panneau de contrôle de l’administration et, suivant leurs permissions, pourront effectuer un certain nombre d’actions.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPrivateUserOptions"><![CDATA[Can view private user options]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPrivateUserOptions.description"><![CDATA[Members of this usergroup can view private user options.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canEditOption"><![CDATA[Peut changer les options du système ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canEditOption.description"><![CDATA[En activant cette option, les membres de ce groupe seront autorisé à voir et changer les otions du système - Par exemple : Forum en ligne/hors ligne.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canViewLog"><![CDATA[Can view logs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canViewLog.description"><![CDATA[Members of this usergroup can view the system logs.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canEditServer"><![CDATA[Peut modifier les mises-à-jour actuelles du serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canEditServer.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent modifier les mises-à-jour actuelles du serveur, et en ajouter de nouvelles.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canInstallPackage"><![CDATA[Peut installer de nouveaux paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canInstallPackage.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent installer des paquets supplémentaires.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUninstallPackage"><![CDATA[Peut supprimer les paquets présents]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUninstallPackage.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent supprimer les paquets présents.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUpdatePackage"><![CDATA[Peut mettre à jour les paquets présents]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUpdatePackage.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent mettre à jour les paquets présents.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups"><![CDATA[Accessible usergroups]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups.description"><![CDATA[Members of this usergroup have access to the following groups. For example, here you can set if the usergroup has permission to edit themselves.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddGroup"><![CDATA[Peut ajouter de nouveaux groupes d’utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddGroup.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent ajouter de nouveaux groupers d’utilisateurs.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddUser"><![CDATA[Peut ajouter de nouveaux utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddUser.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent ajouter de nouveaux utilisateurs. Si l’option "Groupes d’utilisateurs accessibles" a été activée, alors le groupe d’utilisateur approprié peut aussi être assigné lors de la création de l’utilisateur.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteGroup"><![CDATA[Peut supprimer les groupes d’utilisateurs présents]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteGroup.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent supprimer les groupes d’utilisateurs présents.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteUser"><![CDATA[Peut supprimer les utilisateurs présents]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteUser.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent supprimer les utilisateurs présents.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditGroup"><![CDATA[Peut modifier les groupes d’utilisateurs présents]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditGroup.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent modifier les groupes d’utilisateurs présents.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditMailAddress"><![CDATA[Peut modifier les adresses e-mail des utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditMailAddress.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent modifier les adresses e-mail des utilisateurs.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditPassword"><![CDATA[Peut modifier les mots de passe des utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditPassword.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent modifier les mots de passe des utilisateurs.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditUser"><![CDATA[Peut modifier les paramètres des utilisateurs présents]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditUser.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent modifier les paramètres des utilisateurs présents.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canMailUser"><![CDATA[Peut envoyer des e-mails aux utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canMailUser.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent voire les adresses e-mails des autres membres, et par conséquence leur envoyer des e-mails.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canSearchUser"><![CDATA[Peut rechercher les utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canSearchUser.description"><![CDATA[Les membres de ce groupe peuvent rechercher les utilisateurs et leurs profils.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin"><![CDATA[Permissions d’administrateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content"><![CDATA[Contenu]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.display"><![CDATA[Affichage]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.display.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.general"><![CDATA[Permissions générales administratives]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.general.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.maintenance"><![CDATA[Maintenance]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.maintenance.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system"><![CDATA[Fonctions système]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.package"><![CDATA[Gestion des paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.package.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user"><![CDATA[Fonctions d’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.group"><![CDATA[Gestion des groupes]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.group.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.user"><![CDATA[Gestion des utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.user.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.mod"><![CDATA[Permissions de modérateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.user"><![CDATA[Permissions générales]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.user.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.error.validationFailed"><![CDATA[Les informations que vous avez indiquées sont invalides.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.showMembers"><![CDATA[Afficher les membres de ce groupe d’utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.superModerators"><![CDATA[Super modérateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.users"><![CDATA[Utilisateurs enregistrés]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.login">
		<item name="wcf.acp.login"><![CDATA[Identification]]></item>
		<item name="wcf.acp.login.data"><![CDATA[Détails d’identification]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.masterPassword">
		<item name="wcf.acp.masterPassword"><![CDATA[Master password]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.confirm"><![CDATA[Confirm master password]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.enter"><![CDATA[Master password required]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.enter.description"><![CDATA[This page or action requires you to enter the master password due to security reasons. You only need to do so once within a session. If you have forgotten the master password you can reset it by deleting the file <em>{@RELATIVE_WCF_DIR}acp/masterPassword.inc.php</em>.]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.error.invalid"><![CDATA[The master password is not correct.If you have forgotten the master password you can reset it by deleting the file <em>{@RELATIVE_WCF_DIR}acp/masterPassword.inc.php</em>.]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.error.notEqual"><![CDATA[The entered passwords are not identically.]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.error.notSecure"><![CDATA[The password is not secure. It has to contain at least eight characters, small and capital latin letters as well as numbers and special characters. It must not be identically with passwords of administrators of this page.]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.example"><![CDATA[Suggestion]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.example.set"><![CDATA[Use suggestion]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.init"><![CDATA[Set master password]]></item>
		<item name="wcf.acp.masterPassword.init.description"><![CDATA[The master password is an additional protection of functions that are relevant to security. You should use a very secure password that must not be identically with your normal administrator password, unknown to others and not used on other websites.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.menu">
		<item name="wcf.acp.menu.link.autoupdate"><![CDATA[Mise à jour automatique]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.content"><![CDATA[Contenu]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.display"><![CDATA[Affichage]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.group"><![CDATA[Groupes d’utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.group.add"><![CDATA[Ajouter un nouveau groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.group.mail"><![CDATA[Envoyer un e-mail à tous les membres du groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.group.view"><![CDATA[Vue générale des groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.log"><![CDATA[Log]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.log.cache"><![CDATA[Cache]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.log.session"><![CDATA[Session]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.maintenance"><![CDATA[Maintenance]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.option"><![CDATA[Options]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.option.importAndExport"><![CDATA[Import &amp; export]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.package"><![CDATA[Paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.package.database"><![CDATA[Recherche de paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.package.install"><![CDATA[Installer un nouveau paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.package.server.add"><![CDATA[Ajouter un nouveau serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.package.server.view"><![CDATA[Vue générale des serveurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.package.view"><![CDATA[Liste des paquets installés]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.system"><![CDATA[Système]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.user"><![CDATA[Utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.user.add"><![CDATA[Add user]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.user.list"><![CDATA[List users]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.user.mail"><![CDATA[Envoyer un e-mail à tous les utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.user.management"><![CDATA[Utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.user.massProcessing"><![CDATA[Bulk processing of users]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.user.search"><![CDATA[Recherche d’utilisateurs]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.option">
		<item name="wcf.acp.option.blacklist_hostnames"><![CDATA[Exclude hostnames]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.blacklist_hostnames.description"><![CDATA[Enter one hostname each row you want to exclude from this site.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.blacklist_ip_addresses"><![CDATA[Exclude IP addresses]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.blacklist_ip_addresses.description"><![CDATA[Enter one IP address each row you want to exclude from this site.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.blacklist_user_agents"><![CDATA[Exclude user agents]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.blacklist_user_agents.description"><![CDATA[Enter one user agent each row you want to exclude from this site.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_host"><![CDATA[Memcache server]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_host.description"><![CDATA[Enter the address of the memcache server! You can enter one server each row.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_use_pconnect"><![CDATA[Use persistent connections]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_use_pconnect.description"><![CDATA[By enabling this option a persistent connection to the memcache server will be used.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_type"><![CDATA[Cache type]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_type.description"><![CDATA[Please select the type of cache you want to use! Some of the types have special requirements to the server system and cannot be used in your environment.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_type.disk"><![CDATA[File system (default)]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cache_source_type.memcache"><![CDATA[Memcache (experimental)]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general"><![CDATA[Général]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.cache"><![CDATA[Cache]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.general"><![CDATA[General]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.general.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.memcache"><![CDATA[Memcache]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.memcache.description"><![CDATA[Memcache stores data in the memory that is often accessed. This may reduce the database load dramatically. Read more about the memcache on the following site:
<ul>
	<li><a href="http://www.danga.com/memcached/">www.danga.com/memcached/</a></li>
</ul>]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.date"><![CDATA[Date et heure]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.date.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http"><![CDATA[HTTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http.cookie"><![CDATA[Cookies]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http.cookie.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http.http"><![CDATA[HTTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http.http.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http.proxy"><![CDATA[Proxy server]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.http.proxy.description"><![CDATA[You can configure optional proxy servers for connections to external servers.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.mail"><![CDATA[E-mails]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.mail.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.mail.general"><![CDATA[General]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.mail.general.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.mail.send"><![CDATA[Transmission]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.mail.send.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.offline"><![CDATA[Disable forum temporarily]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.general.offline.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module"><![CDATA[Modules on / off]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.content"><![CDATA[Content]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.content.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.display"><![CDATA[Display]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.display.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.system"><![CDATA[System]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.system.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.user"><![CDATA[User]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.module.user.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security"><![CDATA[Security]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.antispam"><![CDATA[Captcha]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.antispam.description"><![CDATA[Internet pages are often attacted by programs and robots. It is possible for example to create hundreds of user accounts automatically. You can protect yourself against these spam bots with the help of a so called <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Captcha" class="externalURL">captcha image</a> on every place where web forms can be submitted. Unregistered users then have to identify the code on the captcha first before they can submit the form. Robots cannot read the code. Please not that captcha images cannot be read by blind and visually impaired people.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.blacklist"><![CDATA[Blacklist]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.blacklist.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.censorship"><![CDATA[Censorship]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.censorship.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.general"><![CDATA[General]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.general.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.general.session"><![CDATA[Sessions]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.security.general.session.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.user"><![CDATA[Utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.user.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cookie_domain"><![CDATA[Domaine du cookies]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cookie_domain.description"><![CDATA[Indiquez le domaine d’utilisation du cookies.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cookie_path"><![CDATA[Chemin du cookies]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cookie_path.description"><![CDATA[Le chemin du cookie doit être relatif à la racine de votre site. Par exemple : "/" pour www.woltlab.com.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cookie_prefix"><![CDATA[Préfixe du cookie]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.cookie_prefix.description"><![CDATA[Indiquez le préfixe utilisé pour le nom du cookie.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.enable_daylight_saving_time"><![CDATA[Ajuster le passage automatique à l’heure d’été]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.enable_daylight_saving_time.description"><![CDATA[En activant cette option, l’horloge du forum effectuera automatiquement les changements d’heure]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.enable_session_data_cache"><![CDATA[Use cache method for session data]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.enable_session_data_cache.description"><![CDATA[Should the selected cache method be used to save the session data?]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.error.validationFailed"><![CDATA[Les informations que vous avez indiqué ne sont pas valide.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.export"><![CDATA[Export options]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.export.download"><![CDATA[Download the exported options]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.export.download.description"><![CDATA[Download the exported options as a backup file to your local machine.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_content_type_xhtml"><![CDATA[Activer l’application content-type xhtml+xml]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_content_type_xhtml.description"><![CDATA[En activant cette option, vous autorisez l’affichage des pages utilisant l’application content-type xhtml+xml.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_enable_gzip"><![CDATA[Activer la compression GZip]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_enable_gzip.description"><![CDATA[En activant cette option, le contenu du forum sera compressé sur le serveur, et envoyé compressé aux client. Cette option permet de réduire le trafic.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_enable_no_cache_headers"><![CDATA[Désactiver la mise en cache des pages dans les navigateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_enable_no_cache_headers.description"><![CDATA[En activant cette option, les navigateurs ne mettront pas en cache les pages visitées du forum.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_gzip_level"><![CDATA[Niveau de compression]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.http_gzip_level.description"><![CDATA[Valeur comprise entre 1 et 9. Pour un rapport optimum entre la compression et les performances du serveur, nous vous recommandons d’utiliser la valeur 1.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.import"><![CDATA[Import options]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.import.error.importFailed"><![CDATA[The import of the chosen file has failed.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.import.success"><![CDATA[The options have been imported successfully.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.import.upload"><![CDATA[Upload the options]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.import.upload.description"><![CDATA[Upload the options to be imported from your local machine.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.importAndExport"><![CDATA[Import &amp; Export options]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_admin_address"><![CDATA[Adresse e-mail de l’administrateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_admin_address.description"><![CDATA[Indiquez l’adresse e-mail de l’administrateur.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_debug_logfile_path"><![CDATA[Chemin du fichier journal debug]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_debug_logfile_path.description"><![CDATA[Indiquez le chemin d’accès au fichier journal debug]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_from_address"><![CDATA[Adresse e-mail de l’expéditeur]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_from_address.description"><![CDATA[Indiquez l’adresse utilisée pour l’envoie automatique d’e-mails.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_from_name"><![CDATA[Nom de l’expéditeur]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_from_name.description"><![CDATA[Indiquez le nom de l’expéditeur utilisé pour l’envoie automatique d’e-mails.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_send_method"><![CDATA[Méthode d’envoie d’e-mail]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_send_method.debug"><![CDATA[Debug]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_send_method.description"><![CDATA[Choisissez une méthode de transmission des e-mails.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_send_method.php"><![CDATA[PHP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_send_method.smtp"><![CDATA[SMTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_signature"><![CDATA[Signature de l’expéditeur]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_signature.description"><![CDATA[Enter here a signature that should be sent with system e-mails.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_host"><![CDATA[Hôte SMTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_host.description"><![CDATA[Indiquez le nom du serveur SMTP.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_password"><![CDATA[Mot de passe SMTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_password.description"><![CDATA[Indiquez le mot de passe SMTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_port"><![CDATA[Port SMTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_port.description"><![CDATA[Indiquez le port du serveur SMTP.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_user"><![CDATA[Nom d’utilisateur SMTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_user.description"><![CDATA[Indiquez le nom d’utilisateur SMTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_use_f_param"><![CDATA[Activer le paramètre &quot;-f&quot;]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_use_f_param.description"><![CDATA[Certains serveurs nécessite l’activation du paramètre "-f" pour l’envoie d’e-mails. Si vous rencontrez des problèmes, avec des utilisateurs ne recevant pas les e-mails, essayez l’activation de cette option.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_use_formatted_address"><![CDATA[Utiliser le format défini des adresses e-mail]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.mail_use_formatted_address.description"><![CDATA[Les adresses des expéditeurs et destinataires sont formatés ainsi :  &quot;Nom &lt;email@domaine.tld&gt;&quot;. Cette option n’est pas prise en charge par tous les serveurs mails, et doit être désactivée en cas de problème.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.module_master_password"><![CDATA[Enable master password]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.module_master_password.description"><![CDATA[Pages and forms within the admin panel that are relevant to security can be protected with an additional master password.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.proxy_server_ftp"><![CDATA[Proxy-Server (FTP)]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.proxy_server_ftp.description"><![CDATA[Proxy-Server for FTP connections]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.proxy_server_http"><![CDATA[Proxy-Server (HTTP)]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.proxy_server_http.description"><![CDATA[Proxy-Server for HTTP connections]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.session_timeout"><![CDATA[Durée de session]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.session_timeout.description"><![CDATA[Indiquez la durée des sessions, en secondes.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.session_validate_ip_address"><![CDATA[Check IP address of session]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.session_validate_ip_address.description"><![CDATA[The number of block of an ip address that should be checked while reading the session data. A high number can exclude users that use changing IP addresses.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.session_validate_user_agent"><![CDATA[Check user agent of session]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.session_validate_user_agent.description"><![CDATA[Should the user agent be checked while reading the session data?]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.success"><![CDATA[Your option changes have been successfully saved.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.timezone"><![CDATA[Fuseau horaire]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.timezone.description"><![CDATA[Choisissez le fuseau horaire par défaut de votre site.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.user_online_timeout"><![CDATA[Durée d’affichage d’utilisateur en ligne]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.user_online_timeout.description"><![CDATA[Indiquez la durée de la période d’inactivité pendant laquelle les utilisateurs apparaîssent toujours en ligne (en secondes).]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.package">
		<item name="wcf.acp.package.cancel"><![CDATA[Annuler l’installation de paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.description"><![CDATA[Description]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp"><![CDATA[Indiquez les détails d’accès par FTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.accessData"><![CDATA[Détails d’accès par FTP]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.description"><![CDATA[Du fait de l’utilisation "Safe Mode" de php sur votre serveur, le paquet doit être installé avec l’aide des fonctions FTP. Veuillez indiquer un nom d’utilisateur et un mot de passe FTP pour ce serveur. Les informations rentrées ne seront pas enregistrées ni envoyées à un tier, mais ne seront utilisées que pour les besoins de l’installation. Pour cette raison, il est possibles que les informations de connexion FTP soit à nouveau demandées pendant la procédure d’installation.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.error"><![CDATA[Aucune connexion FTP n’a été possible avec les renseignements que vous avez entrés.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.error.cannotConnect"><![CDATA[Aucune connexion FTP sur le serveur spécifié n’a été possible.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.error.cannotLogin"><![CDATA[Il n’a pas été possible d’ouvrir une session sur le serveur spécifié.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.host"><![CDATA[Nom de l’hôte]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.password"><![CDATA[Mot de passe]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.ftp.user"><![CDATA[Nom d’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install"><![CDATA[Installation de paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.cancel"><![CDATA[Annuler l’installation]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.cancel.sure"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir annuler l’installation ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.error"><![CDATA[Les dépendances pour ce paquet ne peuvent pas être satisfaites.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.error.excludedPackages"><![CDATA[The {if $action == 'install'}package installation{else}package update{/if} of package &quot;{$packageName}&quot; in version {$packageVersion} cannot be executed due to incompatibilities with the following {if $excludedPackages|count == 1}package{else}packages{/if}:]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.error.excludedPackages.excludedPackage"><![CDATA[{$excludedPackage.packageName}{if $excludedPackage.instanceNo > 1} (#{@$excludedPackage.instanceNo}){/if} in version {$excludedPackage.packageVersion}]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.error.excludingPackages"><![CDATA[{if $excludingPackages|count == 1}Following package doesn't{else}Following packages don't{/if} allow the {if $action == 'install'}package installation{else}package update{/if} of package &quot;{$packageName}&quot; in version {$packageVersion} due to incompatibilities:]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.error.excludingPackages.excludingPackage"><![CDATA[{$excludingPackage.packageName}{if $excludingPackage.instanceNo > 1} (#{@$excludingPackage.instanceNo}){/if} in version {$excludingPackage.packageVersion}]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.error.excludingPackages.warning"><![CDATA[{if $excludingPackages|count == 1}Following package is{else}Following packages are{/if} incompatible with package &quot;{$packageName}&quot; in version {$packageVersion}. If you proceed installation the {if $excludingPackages|count == 1}package{else}packages{/if} probably won't work anymore.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.packageName"><![CDATA[<span{if $package.open == 0} style="color: green"{else}{if !$package.file|isset} style="color: red"{/if}{/if}>{$package.name} ({if $package.open == 0}Installé{else}{if $package.file|isset}est situé dans ce paquet{else}Non disponible{/if}{/if})</span>]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.rollback.sure"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir annuler l’installation de ce paquet ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.updatableInstances"><![CDATA[Les paquets suivants peuvent être mis à jour avec ce paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.updatableInstances.description"><![CDATA[Sélectionnez un des paquets suivant pour le mettre à jour. Si vous voulez réinstaller le paquer, veuillez cliquer sur &quot;{lang}wcf.global.button.next{/lang}&quot;.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.updatableInstances.warning"><![CDATA[Une copie de ce paquet est déjà installée. En continuant la procédure, une nouvelle copie du paquet sera installée. Si vous voulez mettre à jour une copie disponible de ce paquet, veuillez la sélectionner dans la liste suivante.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.install.version"><![CDATA[Version du paquet :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installDate"><![CDATA[Installation date]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.file.error.unknown"><![CDATA[While unpacking the files of this package the following error occured:]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.file.error.untarFailed"><![CDATA[The following files could not be unpacked successfully. Please check if the destination folder is writable.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.tables.conflict"><![CDATA[Tables conflictuelles]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.tables.dontAskAgainKeep"><![CDATA[Ne pas écraser ces tables et ne pas me poser à nouveau cette question pour cette installation.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.tables.dontAskAgainOverride"><![CDATA[Écraser les tables existantes et ne pas me poser à nouveau cette question pour cette installation.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.tables.solution"><![CDATA[Modifications nécessaires]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.tables.tableName"><![CDATA[Tables affectées]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.installation.tables.warning"><![CDATA[Les tables de la base de données existante sont en conflit avec les tables nécessaires à l’installation de ce paquet. Veuillez décider de l’écrasement ou non de ces tables.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list"><![CDATA[Paquets installés]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.author"><![CDATA[Auteur]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.count"><![CDATA[{#$items} paquets installés]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.date"><![CDATA[Date]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.id"><![CDATA[N°]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.name"><![CDATA[Nom]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.other"><![CDATA[Paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.plugin"><![CDATA[Plugin]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.standalone"><![CDATA[Application unique]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.list.version"><![CDATA[Version]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.optionals"><![CDATA[Installation de paquets optionnels]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.optionals.description"><![CDATA[Le paquet sélectionné contient les options suivantes. Veuillez sélectionner celles que vous souhaitez installer.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.optionals.installed"><![CDATA[ (Ce paquet est déjà installé.)]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.optionals.openRequirements"><![CDATA[ (Les champs requis pour ce paquet n’ont pas été remplis.)]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir"><![CDATA[Répertoire d’installation]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir.description"><![CDATA[]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir.error.alreadyInstalled"><![CDATA[Une autre application est déjà installée dans ce répertoire.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir.error.invalid"><![CDATA[This folder is invalid.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir.error.notWritable"><![CDATA[Ce répertoire n’a pas les autorisations d’écriture.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir.error.wcfDirLocked"><![CDATA[Ce répertoire est déjà utilisé par le WoltLab Community Framework. Veuillez choisir un autre emplacement.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir.input"><![CDATA[Veuillez indiquer le répertoire d’installation.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.packageDir.url"><![CDATA[This application is accessable through the following URL after installation in this folder:]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.requirements"><![CDATA[Sélection des dépendances]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.requirements.description"><![CDATA[Le paquet actuel nécessite un autre paquet installé plusieurs fois. Veuillez choisir l’instance à utiliser.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.rollback"><![CDATA[Annuler l’installation de paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.shortPackageInfo"><![CDATA[Version {$packageVersion} - {@$packageDate|date} - Copyright &copy; {$packageAuthor}]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall"><![CDATA[Installation de nouveaux paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.error.noValidInstall"><![CDATA[Le paquet choisi n’a pas de routine d’installation valide.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.error.noValidPackage"><![CDATA[L’archive choisie n’est pas un paquet valide.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.error.noValidUpdate"><![CDATA[Le paquet &quot;{$package->getName()}&quot; ne peut pas être mis à jour à partir de l’archive que vous avez fournie.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.error.notFound"><![CDATA[Aucun fichier n’a été trouvé dans le répertoire spécifié.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.error.uniqueAlreadyInstalled"><![CDATA[Le paquet que vous avez choisi est déjà installé. Les paquets ne peuvent pas être installé plus d’une fois.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.error.uploadFailed"><![CDATA[L’envoie de l’archive a échoué.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.source"><![CDATA[Sélectionnez le paquet source]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.source.download"><![CDATA[Indiquez l’emplacement du paquet sur votre serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.source.download.description"><![CDATA[Indiquez un chemin direct au fichier-paquet. Vous pouvez utiliser une adresse internet ou bien le chemin au fichier du paquet en utilisant le système de fichier de votre serveur.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.source.upload"><![CDATA[Envoie du paquet à partir de votre ordinateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startInstall.source.upload.description"><![CDATA[Indiquez le fichier-paquet à être envoyé de votre ordinateur.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.startUpdate"><![CDATA[Mettre à jour le paquet &quot;{$package->getName()}&quot;]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.ACPMenuPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation les accès au menu pour le panneau de contrôle de l’administration ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.ACPTemplatePatchPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installing template patches for the Administration Control Panel ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.ACPTemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des modèles pour le panneau de contrôle de l’administration ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.EventListenerPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation de l’"event-listener" ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.FilesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Dépaquetage des fichiers paquet ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.GroupOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des options de groupe d’utilisateurs ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.LanguagesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des langues ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.OptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des options ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.ScriptPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Exécution des scripts spéciaux ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.SqlPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des entrées de la base de donnée ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.TemplatePatchPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des patchs modèle ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.TemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des modèles ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.UserOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Installation des champs de profil utilisateurs ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.exclusions"><![CDATA[Checking possible conflicts ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.execPackageInstallationPlugins"><![CDATA[Exécution des plugins paquets ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.finish"><![CDATA[L’installation est terminée]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.optionals"><![CDATA[Installation des paquets optionnels ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.package"><![CDATA[Enregistrement des paquets ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.packageInstallationPlugins"><![CDATA[Installation des plugins paquets ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.parent"><![CDATA[Mise en place du paquet parent ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.install.requirements"><![CDATA[Contrôle des dépendances ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.title"><![CDATA[Paquet <b>{$packageName}</b>: ]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.ACPMenuPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des sections du menu du panneau de contrôle de l’administration ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.ACPTemplatePatchPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Removing template patches of the Administration Control Panel ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.ACPTemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des modèles du panneau de contrôle de l’administration ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.EventListenerPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression de l’"event listener" ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.FilesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des fichiers paquet ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.GroupOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des options de groupe d’utilisateurs ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.LanguagesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Désinstallation des langues ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.OptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Désinstallation des options ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.SqlPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des entrées de la base de donnée ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.TemplatePatchPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des patchs modèle ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.TemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des modèles ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.UserOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Suppression des champs de profil utilisateurs ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.execPackageInstallationPlugins"><![CDATA[Exécution des plugins ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.finish"><![CDATA[La suppression de paquets est terminé]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.optionals"><![CDATA[Optionale Pakete werden deinstalliert ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.packageInstallationPlugins"><![CDATA[Suppression des plugins ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.uninstall.requirements"><![CDATA[Suppression des dépendances ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.ACPMenuPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des sections du menu du panneau de contrôle de l’administration ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.ACPTemplatePatchPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Updating template patches in the Administration Control Panel ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.ACPTemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des modèles dans le panneau de contrôle de l’administration ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.EventListenerPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des "event listener" ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.FilesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Dépaquetage des fichiers paquet ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.GroupOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des options de groupe d’utilisateurs ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.LanguagesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des langues ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.OptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des options ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.ScriptPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Exécution des scripts spéciaux ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.SqlPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des entrées de la base de données ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.TemplatePatchPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise-à-jour des patchs modèle ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.TemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des modèles ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.UserOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Mise à jour des champs de profil d’utilisateurs ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.exclusions"><![CDATA[Checking possible conflicts ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.execPackageInstallationPlugins"><![CDATA[Exécution des plugins ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.finish"><![CDATA[Mise à jour des paquets terminée]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.optionals"><![CDATA[Mise à jour des paquets optionnels ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.package"><![CDATA[Mise à jour du paquet ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.packageInstallationPlugins"><![CDATA[Mise à jour des plugins ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.parent"><![CDATA[Mise en place du paquet parent ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.step.update.requirements"><![CDATA[Contrôle des dépendences ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.templatePatch.install.failed"><![CDATA[L’application du patch par ce paquet a échoué car ce patch n’est pas compatible avec le fichier cible. Le paquet ne peut donc pas être installé. Veuillez cliquer sur le bouton "{lang}wcf.acp.package.install.cancel{/lang}".]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.templatePatch.repatch.failed"><![CDATA[La réapplication du patch suivant a échoué :<br />{foreach from=$failures item=$failure}{$failure.templateName} (Originairement patché par : {$failure.packageName})<br />{/foreach}Le paquet patch original qui était appliqué auparavant ne fonctionnera peut-être plus. Vous devriez continuer cette mise à jour en cliquant sur le bouton  &quot;{lang}wcf.global.button.next{/lang}&quot;.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.templatePatch.uninstall.failed"><![CDATA[Le patch que ce paquet essaye de supprimer a échoué car le fichier source a été modifié par une source extérieure. Ce paquet ne peut donc pas être supprimé. Veuillez cliquer sur le bouton "{lang}wcf.acp.package.uninstall.cancel{/lang}" .]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.uninstall"><![CDATA[Suppression de paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.uninstall.cancel"><![CDATA[Annuler la suppression]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.uninstall.dependentPackages.error"><![CDATA[Il n’est pas possible de désinstaller ces paquets, car au moins un paquet en dépendant ne peut pas être déinstallé.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.uninstall.dependentPackages.warning"><![CDATA[Après confirmation, {if $dependentPackages|count == 1}ce paquet sera supprimé{else}ces paquets seront supprimés{/if} sans aucun nouvel avertissement.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.update"><![CDATA[Mise à jour des paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.updateDate"><![CDATA[Date of update]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.author"><![CDATA[Auteur :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.button.makeActive"><![CDATA[Se rendre sur le panneau de contrôle de l’administration]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.button.uninstall"><![CDATA[Supprimer le paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.button.uninstall.all"><![CDATA[Supprimer tous les paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.button.uninstall.sure"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce paquet ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.button.update"><![CDATA[Mettre à jour]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.date"><![CDATA[Date :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.dependentPackages"><![CDATA[paquets dépendants]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.dependentPackages.description"><![CDATA[Ce paquet est nécessaire pour {if $dependentPackages|count == 1}un autre paquet.{else}{#$dependentPackages|count} autres paquets.{/if}]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.dependentPackages.uninstall.description"><![CDATA[{if $dependentPackages|count == 1}Ce paquet est requis pour un autre paquet{else}{#$dependentPackages|count} paquets sont directement ou indirectement dépendant de ce paquet.{/if}.]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.dir"><![CDATA[Répertoire d’installation :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.identifier"><![CDATA[Identifiant :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.instanceNo"><![CDATA[Instance installée :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.parent"><![CDATA[Paquet parent :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.properties"><![CDATA[Propriétés]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.requiredPackages"><![CDATA[Paquets requis]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.requiredPackages.description"><![CDATA[Ce paquet nécessite la présence {if $requiredPackages|count == 1}d’un autre paquet.{else}de {#$requiredPackages|count} autres paquets.{/if}]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.url"><![CDATA[Page d’accueil :]]></item>
		<item name="wcf.acp.package.view.version"><![CDATA[Version installée :]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.packageUpdate">
		<item name="wcf.acp.packageUpdate"><![CDATA[Mises à jour de paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth"><![CDATA[Authentication au serveur du mise à jour]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.data"><![CDATA[Données de connexion]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.error"><![CDATA[Username and password have not been accepted.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htPassword"><![CDATA[Mot de passe]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htPassword.description"><![CDATA[Veuillez entrer un mot de passe requis pour l’authentification.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htUsername"><![CDATA[Nom d’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htUsername.description"><![CDATA[Veuillez entrer un nom d’utilisateur requis pour l’authentification.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.input"><![CDATA[Identification de l’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.message"><![CDATA[Message du server]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.realm"><![CDATA[Nom du serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.save"><![CDATA[Enregistrer les données utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.save.description"><![CDATA[Les données utilisateurs entrées seront enregistrées. Vous n’aurez donc pas à les entrer à nouveau.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.url"><![CDATA[Adresse]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.currentVersion"><![CDATA[Version installée]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.error"><![CDATA[Une erreur est survenue : ]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.error.downloadFailed"><![CDATA[Le téléchargement du paquet {$package} a échoué.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.error.listNotFound"><![CDATA[An error occured while trying to download the package list.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.excludedPackages"><![CDATA[The following {if $excludedPackages|count == 1}conflict{else}conflicts{/if} occured:]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.excludedPackages.existingPackageExcludesNewPackage"><![CDATA[The installed package &quot;{$excludedPackage.existingPackageName}&quot; is incompatible with the package &quot;{$excludedPackage.packageName}&quot; in version {$excludedPackage.packageVersion}.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.excludedPackages.newPackageExcludesExistingPackage"><![CDATA[The package &quot;{$excludedPackage.packageName}&quot; in version {$excludedPackage.packageVersion} is incompatible with the installed package &quot;{$excludedPackage.existingPackageName}&quot;.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.install"><![CDATA[Installation de {$package.packageName} {$package.packageVersion}]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.noneAvailable"><![CDATA[There are currently no updates available.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.noneSelected"><![CDATA[You have not selected any update.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.options"><![CDATA[Options]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.options.alreadyInstalledUnique"><![CDATA[Les paquets sont déjà installés. Vous ne pouvez donc pas les installer à nouveau.]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.options.install"><![CDATA[Installer le paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.options.installAlreadyInstalled"><![CDATA[Installer une nouvelle fois le paquet (le paquet est déjà installé  {#$package.instances} fois{if $package.instances > 1}{/if}).]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.options.update"><![CDATA[Mettre à jour le paquet {$updatableInstance.packageName}{if $updatableInstance.instanceNo > 1} (#{$updatableInstance.instanceNo}){/if} vers la version {$updatableInstance.packageVersion}]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search"><![CDATA[Recherche de paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.author"><![CDATA[Auteur]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.conditions"><![CDATA[Rechercher ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.ignoreUniques"><![CDATA[Cacher les paquets déjà installés]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.packageName"><![CDATA[Nom du paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.searchDescription"><![CDATA[Nom et description du paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.server"><![CDATA[Serveur de mise à jour]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.server.all"><![CDATA[Rechercher dans tous les serveurs de mise à jour]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type"><![CDATA[Type de paquet]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type.other"><![CDATA[Autres paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type.plugin"><![CDATA[Plugin pour des paquets déjà installés]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type.standalone"><![CDATA[Application indépendante]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.selectAll"><![CDATA[Sélectionner tous les paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.update"><![CDATA[{$package.packageName}{if $package.instanceNo > 1} (#{#$package.instanceNo}){/if} {$package.fromversion} est mis à jour vers la version {$package.toVersion}]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.updateVersion"><![CDATA[Nouvelle version]]></item>
		<item name="wcf.acp.packageUpdate.updates"><![CDATA[Les mises à jour et installations de paquets suivant vont être appliquées :]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.sessionLog">
		<item name="wcf.acp.sessionLog.access.view"><![CDATA[Actions of the logged session of &quot;{$sessionLog->username}&quot;]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.access.view.count"><![CDATA[There is a total of {#$items} logged action{if $items != 1}s{/if}]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.accesses"><![CDATA[Actions]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.className"><![CDATA[Class name]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.ipAddress"><![CDATA[IP address]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.lastActivityTime"><![CDATA[Last action]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.packageName"><![CDATA[Package]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.requestMethod"><![CDATA[Method]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.requestURI"><![CDATA[URI]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.sessionAccessLogID"><![CDATA[ID]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.sessionLogID"><![CDATA[ID]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.time"><![CDATA[Date]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.userAgent"><![CDATA[User agent]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.view"><![CDATA[Logged sessions]]></item>
		<item name="wcf.acp.sessionLog.view.count"><![CDATA[There is a total of {#$items} logged session{if $items != 1}s{/if}]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.updateServer">
		<item name="wcf.acp.updateServer.add"><![CDATA[Ajout de serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.add.success"><![CDATA[The server has been successfully added.]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.data"><![CDATA[Paramètres du serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.delete"><![CDATA[Supprimer le serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.delete.success"><![CDATA[The server has been successfully deleted.]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.delete.sure"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.disable"><![CDATA[Inactif]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.edit"><![CDATA[Modification de serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.edit.success"><![CDATA[Your changes have been successfully saved.]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.enable"><![CDATA[Actif]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.errorText"><![CDATA[Message d’erreur]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.htPassword"><![CDATA[Mot de passe]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.htPassword.description"><![CDATA[Veuillez entrer un mot de passe si requis pour l’authentification (facultatif).]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.htUsername"><![CDATA[Identifiant]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.htUsername.description"><![CDATA[Veuillez entrer un identifiant si requis pour l’authentification (facultatif).]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.lastErrorText"><![CDATA[The following error occured while trying to connect the last time:]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.list.available"><![CDATA[{#$items} serveurs disponibles]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.packageUpdateServerID"><![CDATA[N° du serveur]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.packages"><![CDATA[Paquets]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.server"><![CDATA[Adresse]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.server.description"><![CDATA[Veuillez entrer l’URL d’un serveur de paquets.]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.server.error.notValid"><![CDATA[L’adresse entrée n’est pas valide.]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.status"><![CDATA[État]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.timestamp"><![CDATA[Dernier accès]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.view"><![CDATA[Serveur de mise à jour disponible]]></item>
		<item name="wcf.acp.updateServer.view.noneAvailable"><![CDATA[Aucun serveur de mise à jour n’est disponible.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.user">
		<item name="wcf.acp.user.add"><![CDATA[Ajouter un nouvel utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.add.data"><![CDATA[Détails d’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.add.success"><![CDATA[The new user has been successfully saved.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.assignToGroup"><![CDATA[Affecter à un groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.assignToGroup.markedUsers"><![CDATA[Affecter les utilisateurs suivant à (aux) groupe(s) sélectionné(s)]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.assignToGroup.success"><![CDATA[Les utilisateurs ont bien été affectés aux groupes que vous avez choisis.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.button.assignGroup"><![CDATA[Affectation de groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.button.exportMail"><![CDATA[Exporter les adresses e-mail]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.button.sendMail"><![CDATA[Envoyer un e-mail]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.delete"><![CDATA[Supprimer]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.delete.error"><![CDATA[Aucun utilisateur ne peut être supprimé.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.delete.success"><![CDATA[{if $deletedUsers == 1}L’utilisateur a bien été supprimé{else}{#$deletedUsers} utilisateurs ont bien été supprimés{/if}.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.delete.sure"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.deleteMarked.sure"><![CDATA[Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) utilisateur(s) sélectionné(s) ?]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.edit"><![CDATA[Modifier l’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.edit.success"><![CDATA[The changes for this user have been successfully saved.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.edit.warning.selfEdit"><![CDATA[Vous êtes en train de modifier votre propre compte utilisateur. Le fait de changer les droits d’accès peut vous supprimer l’accès au panneau d’administration. Soyez prudent !]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress"><![CDATA[Exporter les adresses e-mail]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.fileType"><![CDATA[Exporter le format de fichier]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.fileType.csv"><![CDATA[CSV (<em>Character Separated Values</em>)]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.fileType.xml"><![CDATA[XML (<em>Extensible Markup Language</em>)]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.format"><![CDATA[Options d’exportation]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.markedUsers"><![CDATA[Exporter les adresses e-mail des utilisateurs suivant]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.separator"><![CDATA[Séparer les adresses avec un ]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.textSeparator"><![CDATA[Entourer les adresses avec ]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.groups"><![CDATA[Appartenance de groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.groups.invertSearch"><![CDATA[Find users that are not members of the chosen usergroups.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.list"><![CDATA[Utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.list.all"><![CDATA[List all users]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.list.count"><![CDATA[{#$items} utilisateur{if $items > 1}s{/if}]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.markedUsers"><![CDATA[this.count == 1 ? "1 utilisateur sélectionné" : this.count+" utilisateurs sélectionnés"]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.massProcessing"><![CDATA[Bulk processing of users]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.massProcessing.action"><![CDATA[Action]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.massProcessing.conditions"><![CDATA[Conditions]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.massProcessing.success"><![CDATA[The chosen action has been executed successfully on {#$affectedUsers} users.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.massProcessing.warning"><![CDATA[The bulk processor will perform the following tasks <strong>without additional security notification</strong>, on all users matching the set conditions. Bulk processing can be very performance intensive, so should only be executed when the forum is offline. To have a correct display of your content you should update the counters. The processing can not be reversed, so please be attentive when using this function.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search"><![CDATA[Recherche d’utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.conditions"><![CDATA[Critères de recherche]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.conditions.general"><![CDATA[Critères de recherche généraux]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.conditions.profile"><![CDATA[Critères de recherche sur le profil]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.display"><![CDATA[Display]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.display.columns"><![CDATA[Columns]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.display.columns.other"><![CDATA[Other]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.display.columns.profile"><![CDATA[Profile]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.display.general"><![CDATA[General]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.display.itemsPerPage"><![CDATA[Users per page]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.display.sort"><![CDATA[Sorting]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.error.noMatches"><![CDATA[Aucun utilisateur n’a été trouvé.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.matches"><![CDATA[{if $items == 1}un résultat satisfait {else}{#$items} résultats satisfont {/if}à votre recherche]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.search.withinResults"><![CDATA[Rechercher dans les résultats]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail"><![CDATA[Envoyer un e-mail]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.all"><![CDATA[Envoyer un e-Mail à tous les utilisateurs]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.enableHTML"><![CDATA[Send e-mail as HTML]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.from"><![CDATA[Expéditeur]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.from.description"><![CDATA[<p>Here you can enter the sender's e-mail address in the following format:</p>
<p style="text-align: center; line-height: 2em;"><code>{if MAIL_USE_FORMATTED_ADDRESS}Senders name &lt;email@sender.tld&gt;{else}email@sender.tld{/if}</code></p>
<p>If you have completely filled in the section under System -> Options -> E-mail, then this field will automatically be filled in. If you are sending e-mails using SMTP, then the sender's e-mail-Address must also be accepted by the Server.</p>]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.group"><![CDATA[Envoyer un e-mail à tous les membre du groupe]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.groups"><![CDATA[Envoyer un e-mail aux membres des groupes suivant :]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.mail"><![CDATA[E-mail]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.markedUsers"><![CDATA[Envoyer un e-mail aux utilisateurs suivant]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.subject"><![CDATA[Sujet]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.subject.description"><![CDATA[Indiquez ici le sujet de l’e-mail.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.text"><![CDATA[Message]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.sendMail.text.description"><![CDATA[Indiquez ici le message que vous voulez envoyer aux utilisateurs.]]></item>
		<item name="wcf.acp.user.userNote"><![CDATA[Bienvenue {$this->user->username}.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.worker">
		<item name="wcf.acp.worker.currentStep"><![CDATA[Processus courant]]></item>
		<item name="wcf.acp.worker.description"><![CDATA[Please leave this browser window open until the process has successfully completed. Do NOT try to login to your administrations area using a separate browser window, as doing so may damage the current process.]]></item>
		<item name="wcf.acp.worker.progress.finish"><![CDATA[Processus achevé avec succès]]></item>
		<item name="wcf.acp.worker.progress.working"><![CDATA[Traitement ...]]></item>
		<item name="wcf.acp.worker.progressBar"><![CDATA[{@$progress}% effectué]]></item>
		<item name="wcf.acp.worker.title"><![CDATA[Traitement ...]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.global">
		<item name="wcf.global.button.back"><![CDATA[&laquo; Retour]]></item>
		<item name="wcf.global.button.close"><![CDATA[Fermer]]></item>
		<item name="wcf.global.button.collapse"><![CDATA[Collapse]]></item>
		<item name="wcf.global.button.collapsible"><![CDATA[Expand or collapse]]></item>
		<item name="wcf.global.button.delete"><![CDATA[Supprimer]]></item>
		<item name="wcf.global.button.delete.confirm"><![CDATA[Do you really want to delete this item?]]></item>
		<item name="wcf.global.button.deleteCompletely"><![CDATA[Delete completely]]></item>
		<item name="wcf.global.button.edit"><![CDATA[Edit]]></item>
		<item name="wcf.global.button.editor.jump"><![CDATA[Use full editor]]></item>
		<item name="wcf.global.button.expand"><![CDATA[Expand]]></item>
		<item name="wcf.global.button.mark"><![CDATA[Sélectionner]]></item>
		<item name="wcf.global.button.next"><![CDATA[Suivant &raquo;]]></item>
		<item name="wcf.global.button.preview"><![CDATA[Prévisualisation]]></item>
		<item name="wcf.global.button.reset"><![CDATA[Annuler]]></item>
		<item name="wcf.global.button.submit"><![CDATA[Envoyer]]></item>
		<item name="wcf.global.button.unmark"><![CDATA[Désélectionner]]></item>
		<item name="wcf.global.date.day"><![CDATA[Jour]]></item>
		<item name="wcf.global.date.days"><![CDATA[Days]]></item>
		<item name="wcf.global.date.hour"><![CDATA[Heure]]></item>
		<item name="wcf.global.date.hours"><![CDATA[Hours]]></item>
		<item name="wcf.global.date.minute"><![CDATA[Minute]]></item>
		<item name="wcf.global.date.minutes"><![CDATA[Minutes]]></item>
		<item name="wcf.global.date.month"><![CDATA[Mois]]></item>
		<item name="wcf.global.date.months"><![CDATA[Months]]></item>
		<item name="wcf.global.date.second"><![CDATA[Second]]></item>
		<item name="wcf.global.date.seconds"><![CDATA[Seconds]]></item>
		<item name="wcf.global.date.week"><![CDATA[Week]]></item>
		<item name="wcf.global.date.weeks"><![CDATA[Weeks]]></item>
		<item name="wcf.global.date.year"><![CDATA[Année]]></item>
		<item name="wcf.global.date.year.notRequired"><![CDATA[Vous n’êtes pas obligé de spécifier l’année.]]></item>
		<item name="wcf.global.date.years"><![CDATA[Years]]></item>
		<item name="wcf.global.dateFormat"><![CDATA[%d.%m.%Y]]></item>
		<item name="wcf.global.dateFormatLocalized"><![CDATA[%e %B %Y]]></item>
		<item name="wcf.global.dateFormatToday"><![CDATA[<b>Aujourd’hui</b>, %H:%M]]></item>
		<item name="wcf.global.dateFormatYesterday"><![CDATA[Hier, %H:%M]]></item>
		<item name="wcf.global.dateInputOrder"><![CDATA[month-day-year]]></item>
		<item name="wcf.global.dateMethod"><![CDATA[strftime]]></item>
		<item name="wcf.global.decimalPoint"><![CDATA[,]]></item>
		<item name="wcf.global.defaultValue"><![CDATA[Par défaut]]></item>
		<item name="wcf.global.error.backward"><![CDATA[Retour à la page précédente]]></item>
		<item name="wcf.global.error.empty"><![CDATA[Veuillez indiquez les informations requises dans ce champs.]]></item>
		<item name="wcf.global.error.file.notFound"><![CDATA[Le fichier n’a pas été trouvé.]]></item>
		<item name="wcf.global.error.illegalLink"><![CDATA[Le liens que vous essayez de suivre n’est plus disponible, ou est invalide.]]></item>
		<item name="wcf.global.error.permissionDenied"><![CDATA[Vous n’avez pas l’autorisation d’entrer sur cette page. Vous ne possédez pas les droits d’accès requis.]]></item>
		<item name="wcf.global.error.permissionDenied.title"><![CDATA[Vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page.]]></item>
		<item name="wcf.global.error.title"><![CDATA[Message d’erreur]]></item>
		<item name="wcf.global.form.error"><![CDATA[Les données entrées ne sont pas valides. Veuillez vérifier les informations que vous avez entrées dans les champs mis en valeur.]]></item>
		<item name="wcf.global.language.ar"><![CDATA[Arabe]]></item>
		<item name="wcf.global.language.bs"><![CDATA[Bosnien]]></item>
		<item name="wcf.global.language.cs"><![CDATA[Tchèque]]></item>
		<item name="wcf.global.language.da"><![CDATA[Danois]]></item>
		<item name="wcf.global.language.de"><![CDATA[Allemand]]></item>
		<item name="wcf.global.language.de-informal"><![CDATA[Allemand (Informel &raquo;Du&laquo;)]]></item>
		<item name="wcf.global.language.el"><![CDATA[Grec]]></item>
		<item name="wcf.global.language.en"><![CDATA[Anglais]]></item>
		<item name="wcf.global.language.es"><![CDATA[Espagnol]]></item>
		<item name="wcf.global.language.fa"><![CDATA[Persan]]></item>
		<item name="wcf.global.language.fi"><![CDATA[Finnois]]></item>
		<item name="wcf.global.language.fr"><![CDATA[Français]]></item>
		<item name="wcf.global.language.he"><![CDATA[Hébreu]]></item>
		<item name="wcf.global.language.hr"><![CDATA[Croate]]></item>
		<item name="wcf.global.language.hu"><![CDATA[Hongrois]]></item>
		<item name="wcf.global.language.it"><![CDATA[Italien]]></item>
		<item name="wcf.global.language.ja"><![CDATA[Japonais]]></item>
		<item name="wcf.global.language.ko"><![CDATA[Coréen]]></item>
		<item name="wcf.global.language.nl"><![CDATA[Néerlandais]]></item>
		<item name="wcf.global.language.no"><![CDATA[Norvégien]]></item>
		<item name="wcf.global.language.pl"><![CDATA[Polonais]]></item>
		<item name="wcf.global.language.pt"><![CDATA[Portugais]]></item>
		<item name="wcf.global.language.pt-BR"><![CDATA[Portugais (Brésil)]]></item>
		<item name="wcf.global.language.ro"><![CDATA[Roumain]]></item>
		<item name="wcf.global.language.ru"><![CDATA[Russe]]></item>
		<item name="wcf.global.language.sk"><![CDATA[Slovaque]]></item>
		<item name="wcf.global.language.sr"><![CDATA[Serbe]]></item>
		<item name="wcf.global.language.sv"><![CDATA[Suédois]]></item>
		<item name="wcf.global.language.th"><![CDATA[Thai]]></item>
		<item name="wcf.global.language.tr"><![CDATA[Turque]]></item>
		<item name="wcf.global.language.zh-CN"><![CDATA[Chinois (Simplifié)]]></item>
		<item name="wcf.global.language.zh-TW"><![CDATA[Chinois (Traditionnel)]]></item>
		<item name="wcf.global.locale.unix"><![CDATA[fr_FR]]></item>
		<item name="wcf.global.locale.win"><![CDATA[french]]></item>
		<item name="wcf.global.multiSelect"><![CDATA[Pour sélectionner plusieurs éléments, appuyez sur la touche &quot;Ctrl&quot; ou &quot;Shift&quot; (sous Windows) ou &quot;Command&quot; (sous Mac OS) et cliquez sur les éléments voulus.]]></item>
		<item name="wcf.global.page.input"><![CDATA[Go to next page]]></item>
		<item name="wcf.global.page.next"><![CDATA[Page suivante]]></item>
		<item name="wcf.global.page.previous"><![CDATA[Page précédente]]></item>
		<item name="wcf.global.pageDirection"><![CDATA[ltr]]></item>
		<item name="wcf.global.pageTitle"><![CDATA[WoltLab&reg; Community Framework&trade;]]></item>
		<item name="wcf.global.redirect.title"><![CDATA[Redirection]]></item>
		<item name="wcf.global.redirect.url"><![CDATA[Veuillez cliquer ici si la redirection automatique ne fonctionne pas !]]></item>
		<item name="wcf.global.scrollUp"><![CDATA[Haut de la page]]></item>
		<item name="wcf.global.search.matchesExactly"><![CDATA[Terme exact]]></item>
		<item name="wcf.global.shortTimeFormat"><![CDATA[%d.%m.%Y, %H:%M]]></item>
		<item name="wcf.global.shortTimeFormatLocalized"><![CDATA[%e %B %Y, %H:%M]]></item>
		<item name="wcf.global.skipToContent"><![CDATA[Skip navigation]]></item>
		<item name="wcf.global.sortOrder.ascending"><![CDATA[croissant]]></item>
		<item name="wcf.global.sortOrder.descending"><![CDATA[décroissant]]></item>
		<item name="wcf.global.thousandsSeparator"><![CDATA[&nbsp;]]></item>
		<item name="wcf.global.timeFormat"><![CDATA[%d. %m. %Y, %H:%M]]></item>
		<item name="wcf.global.timeFormatLocalized"><![CDATA[%A %e %B %Y, %H:%M]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.option">
		<item name="wcf.option.timezone.utc"><![CDATA[(UTC) Belfast, Casablanca, Dublin, Edinburgh, Îles Canaries, Lisbonne, Londre, Monrovia, Ouagadougou, Reykjavík]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+01:00"><![CDATA[(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris, Prague, Rome, Sarajevo, Stockholm, Tunis, Warsaw, Vienna]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+02:00"><![CDATA[(UTC+02:00) Athénes, Beyrouth, Bucarest, Helsinki, İstanbul, Jérusalem, Le Caire, Le Cap, Khartoum, Kiev, Minsk, Sofia]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+03:00"><![CDATA[(UTC+03:00) Addis Abeba, Antananarivo, Bagdad, Dodoma, Kampala, Koweït, Mogadiscio, Moscou, Nairobi, Riyad]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+03:30"><![CDATA[(UTC+03:30) Téhéran]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+04:00"><![CDATA[(UTC+04:00) Abu Dhabi, Bakou, Dubaï, Erevan, Mascate, Réunion, Tbilisi]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+04:30"><![CDATA[(UTC+04:30) Kabul]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+05:00"><![CDATA[(UTC+05:00) Achgabat, Bichkek, Douchanbé, Islamabad, Iekaterinbourg, Karachi, Maldives, Tachkent]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+05:30"><![CDATA[(UTC+05:30) Chennai, Colombo, Kolkata, Mumbai, New Delhi]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+05:45"><![CDATA[(UTC+05:45) Katmandu]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+06:00"><![CDATA[(UTC+06:00) Almaty, Astana, Dakka, Novosibirsk]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+06:30"><![CDATA[(UTC+06:30) Cocos (Keeling) Islands, Yangôn]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+07:00"><![CDATA[(UTC+07:00) Bangkok, Hanoï, Jakarta, Phnom Penh, Krasnoïarsk, Vientiane]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+08:00"><![CDATA[(UTC+08:00) Hong Kong, Irkoutsk, Kuala Lumpur, Manille, Beijing, Perth, Singapour, Taipei, Ulan-bator]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+08:45"><![CDATA[(UTC+08:45) Eucla (Australie-Occidentale)]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+09:00"><![CDATA[(UTC+09:00) Dili, Yakoutsk, Osaka, Pyongyang, Sapporo, Séoul, Tokyo]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+09:30"><![CDATA[(UTC+09:30) Adelaide, Darwin]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+10:00"><![CDATA[(UTC+10:00) Brisbane, Canberra, Guam, Hobart, Melbourne, Port Moresby, Sydney, Vladivostok]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+10:30"><![CDATA[(UTC+10:30) Lord Howe Island (Australie)]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+11:00"><![CDATA[(UTC+11:00) Magadan, Nouvelle Calédonie, Îles Salomons]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+11:30"><![CDATA[(UTC+11:30) Île de Norfolk]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+12:00"><![CDATA[(UTC+12:00) Auckland, Tarawa-Sud, Fidji, Kamchatka, Îles Marshall, Wellington]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+12:45"><![CDATA[(UTC+12:45) Chatham Islands (New Zealand)]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+13:00"><![CDATA[(UTC+13:00) Nuku’alofa, Phoenix Islands]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc+14:00"><![CDATA[(UTC+14:00) Line Islands, Christmas Island]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-01:00"><![CDATA[(UTC-01:00) Açores, Îles Cap Vert]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-02:00"><![CDATA[(UTC-02:00) Mid-Atlantic]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-03:00"><![CDATA[(UTC-03:00) Brasília, Buenos Aires, Cayenne, Georgetown, Groénland, Montevideo]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-03:30"><![CDATA[(UTC-03:30) Terre Neuve]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-04:00"><![CDATA[(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada), Asunción, La Paz, Port-of-Spain, Santiago]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-04:30"><![CDATA[(UTC-04:30) Caracas]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-05:00"><![CDATA[(UTC-05:00) Eastern Time (US &amp; Canada), Bogotá, Lima, San Francisco de Quito]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-06:00"><![CDATA[(UTC-06:00) Central Time (US &amp; Canada), Amérique Centrale, Mexico City]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-07:00"><![CDATA[(UTC-07:00) Mountain Time (US &amp; Canada), Chihuahua, Mazatlan]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-08:00"><![CDATA[(UTC-08:00) Pacific Time (US &amp; Canada), Tijuana]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-09:00"><![CDATA[(UTC-09:00) Anchorage (Alaska)]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-09:30"><![CDATA[(UTC-09:30) Polynésie Française]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-10:00"><![CDATA[(UTC-10:00) Îles Cook, Hawaii]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-11:00"><![CDATA[(UTC-11:00) Îles Midway, Samoa]]></item>
		<item name="wcf.option.timezone.utc-12:00"><![CDATA[(UTC-12:00) Enewetak, Kwajalein]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.page">
		<item name="wcf.page.pageNo"><![CDATA[Page {#$pageNo}]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user">
		<item name="wcf.user.confirmEmail"><![CDATA[Confirmation de l’adresse e-mail]]></item>
		<item name="wcf.user.confirmPassword"><![CDATA[Confirmation du mot de passe]]></item>
		<item name="wcf.user.email"><![CDATA[Adresse e-mail]]></item>
		<item name="wcf.user.error.confirmEmail.notEqual"><![CDATA[Les deux adresses e-mail que vous avez entrées sont différentes.]]></item>
		<item name="wcf.user.error.confirmPassword.notEqual"><![CDATA[Les deux mots de passe que vous avez entrés sont différents.]]></item>
		<item name="wcf.user.error.email.notUnique"><![CDATA[l’adresse e-mail que vous avez entrée est déjà utilisée par un autre membre.]]></item>
		<item name="wcf.user.error.email.notValid"><![CDATA[l’adresse e-mail que vous avez entrée est invalide.]]></item>
		<item name="wcf.user.error.password.false"><![CDATA[Le mot de passe est incorrect.]]></item>
		<item name="wcf.user.error.username.notFound"><![CDATA[Le nom d’utilisateur &quot;{$username}&quot; n’a pas été trouvé.]]></item>
		<item name="wcf.user.error.username.notUnique"><![CDATA[Le nom d’utilisateur que vous avez entré est déjà utilisé.]]></item>
		<item name="wcf.user.error.username.notValid"><![CDATA[Le nom d’utilisateur que vous avez entré est invalide.]]></item>
		<item name="wcf.user.language"><![CDATA[Langue]]></item>
		<item name="wcf.user.language.description"><![CDATA[Veuillez sélectionner la langue dans laquelle l’interface s’affichera !]]></item>
		<item name="wcf.user.logout"><![CDATA[Déconnexion]]></item>
		<item name="wcf.user.password"><![CDATA[Mot de passe]]></item>
		<item name="wcf.user.registrationDate"><![CDATA[Date d’enregistrement]]></item>
		<item name="wcf.user.userID"><![CDATA[N° d’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.user.username"><![CDATA[Nom d’utilisateur]]></item>
		<item name="wcf.user.visibleLanguages"><![CDATA[Afficher le contenu dans les langues suivantes]]></item>
		<item name="wcf.user.visibleLanguages.description"><![CDATA[Sélectionnez ici les langues dans lesquelles le contenu doit être affiché.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user.option">
		<item name="wcf.user.option.error.validationFailed"><![CDATA[Les informations que vous avez entrées ne sont pas valides.]]></item>
	</category>
</language>